日文: お手数ですが、関係部署へ連絡願います。
簡體中文: 麻烦您联系相关部门。
繁體中文: 麻煩您聯繫相關部門。
收藏⭐️

日文: お手数ですが、ご確認のうえよろしくお願い致します。
簡體中文: 麻烦请您确认。
繁體中文: 麻煩請您確認。
收藏⭐️

日文: お手数ですが、これらの処分をお願いします。
簡體中文: 麻烦你，请把这些处理了。
繁體中文: 麻煩你，請把這些處理了。
收藏⭐️

日文: お手数ですが、よろしくお願いします。
簡體中文: 麻烦您，请多多关照。
繁體中文: 麻煩您，請多多關照。
收藏⭐️

日文: お手数ですが宜しくお願い致します。
簡體中文: 就麻烦拜托您了。
繁體中文: 就麻煩拜託您了。
收藏⭐️

日文: お手数ですがよろしくお願いします。
簡體中文: 虽然会耗费您的时间，但是拜托了。
繁體中文: 雖然會耗費您的時間，但是拜託了。
收藏⭐️

日文: お手数ですがコメントをご確認ください。
簡體中文: 抱歉，麻烦您确认留言。
繁體中文: 抱歉，麻煩您確認留言。
收藏⭐️

日文: お手数ですが、この事も彼女に伝えて下さい。
簡體中文: 麻烦您把这件事转告给她。
繁體中文: 麻煩您把這件事轉告給她。
收藏⭐️

日文: お手数ですが、もう一度言って頂けますか？
簡體中文: 麻烦您能再说一遍吗？
繁體中文: 麻煩您能再說一遍嗎？
收藏⭐️

日文: お手数ですがアンケートにご協力下さい。
簡體中文: 麻烦您填一下问卷。
繁體中文: 麻煩您填一下問卷。
收藏⭐️